|
海外3月15日消息:韩国现代制钢宣布,公司投资5.2万亿韩元(55亿美元)的当金钢铁厂(Dangjin)在不久之后开工,预计2011年投产。 该公司一位发言人称,届时工厂的年生产能力会达到800万吨,高出最初预计的700万吨/年,但他没有透露预计产能增加的原因。 这位发言人说:“工厂的建设地点我们已经选好,建设工作不久将启动。” 该厂将成为韩国第三大钢铁联合企业,准备工作与去年十月份开始。现代制铁预计该厂将具备年产700万吨冷热轧钢板的能力。 当新钢铁厂投产后,现代制铁成为韩国第二大钢铁公司,仅次于浦项制铁(Posco)。 该厂的大部分产品将供给现代制钢的总公司现代汽车投资有限公司(Hyundai Motor Group),该公司将成为第一大汽车制造商,并且拥有充分的钢铁原料供应。 现代制钢曾经表示,计划到2015年当金钢铁厂年生产量扩大到1200万。 该公司已与国际铁矿石三大巨头之一的巴西淡水河谷公司(CVRD)和澳洲矿业巨头力拓(Rio Tinto)矿业集团签定供应铁矿石协议,将从2010年开始分别从两家公司购买500万吨铁矿石。 华译翻译获邀参与了这次招标文件的翻译工作,同时还为其提供了为期四天的优质口译服务。现代制钢对华译翻译的服务非常的满意,并表示以后将继续加强双方合作。 信息条形码:8261034596777917 |
|
|