|
——华译翻译承接巴基斯坦尼勒姆-杰勒姆水电站工程项目翻译任务
据巴《新闻报》报道，经过漫长的等待，巴基斯坦的尼勒姆-杰勒姆水电项目终于有了积极进展。日前，巴水电发展署经过对4家公司的评标后，确定由中国葛洲坝水电集团与中国机械设备进出口总公司联营体（以下简称CGGC）来承建装机总容量为96.9万千瓦的尼勒姆-杰勒姆水电项目。巴水电发展署已建议政府尽快批准。
由于该项目距印巴边境仅数公里，印度正在同一条河流的下游修建水电项目，且已完成60－70％的建设。根据印巴两国签署的《1960年水资源协议》，如印度的水电项目先于巴水电项目完工，则印度将取得该河流水资源的主导权。因此，尼勒姆-杰勒姆水电项目的建设进度对巴基斯坦非常重要，必须加快步伐，争取比印度早竣工。
该电站建设工期约8年，合同金额约15.5亿美金。
为确保施工方按时开工，华译翻译以翻译项目总承包模式组织精兵强将，全力以赴，首批翻译文件包括施工图纸在内约2000页1000万字，目前翻译项目进展顺利，预计9月中旬可完工. （公司业务部） 信息条形码:331038416110411103 |
| |
|
