|
机械英语翻译、工程资料(中译英)作品赏析
机械类(Machinery)
脉冲式切片输送机，输送时不易产生新的粉尘且在输送过程中可把不规则的切片及粉尘分离出去。采用较大的输送能力（450公斤/时）可在10分钟内就能装满纺丝料缶，使输送机有一定的间歇时间，料缶有高低位控制，低料位报警装置。注射机，可以精确地加入色母粒，其搅拌装置使色母粒更均匀地同原料混合，减少产品的色差。螺杆挤压机：为φ160mm L/D=30直流电机调速。螺杆转速在定压下随纺丝计量泵输送量的变化而自行增减，有空料报警，空料停车等保护装置。过滤器采用连续式长效过滤器，过滤面积2.0平方米左右，过滤精度可以从40μ——80μ任选。纺丝机为23位内置式。丝束冷却采用双面侧吹风，狭缝式正压牵伸，牵伸后的丝经夹持式分丝摆丝器后，可均匀地铺在成网机上，减少并丝。
The impulse slice conveyor is not easy to produce new dust when conveying and may separate irregular slices and dust from them during the conveying process.When adopting a more tranission capacity (450 kilograms per hour)it can fill a spinning material-jar within 10 minutes and let the converyor has some intermittent time the material-jar has a high-low control and a low- level alarm device. The injection machine can accurately join the masterbatchand its mixing device makes these masterbatch more evenly mixed with the raw material reduce the product color difference. Screw Extruder: φ160 mm L / D = 30 DC Motor Speed Control.The screw speed can increase and decrease independently with the change of conveying capacity of the milk-spinning metering pumpand the device has a vacancy-material alarma vacancy-material stop etc.protectors.The Filter adopts a continuous controlled-release filter with a filtration area of 2.0 square meters around of a choice of filter fineness from 40 μ to 80μ..The spinning machine is 23-bit inside-type.The tow cooling is in a draught from both sides slit positive-pressure draft.The silk drafted may spread on the weder evently via the gripper devillicate pendulum and reduce the doubling silk.. 信息条形码:10101010167669411096 |
| |
|
