万众瞩目和期待的《赤壁》，其实是在荆棘中诞生、成长，一路跌跌撞撞走过来的。自开拍的“周润发罢演”换角风波、林志玲渴望与梁朝伟拍床戏、到拍摄中途的战船失火造成人员伤亡，再到剧组被疯传同志情。。。。。。真可谓“一出好戏经多磨，炼得金身成仙佛”。
    然而，到了宣传片花的这段时间，吴宇森等人还需为该片的一些事情大伤脑筋。在不同的宣传地点，他不停地为因《赤壁》片花引发的“笑果”作一次又一次的解释。
    这次，需要检讨的是赵薇那句穿越时空的“天下兴亡匹女有责”。大导演除了给出自己的合理解释外，也勇于承认错误表示“以后要检讨一下”。
    预告片中出现这句话后，立刻有人指出该话出自明朝顾炎武，而三国时候的孙尚香怎么能说起明朝的名句来？吴宇森说：“是某一个编剧写的不是我推卸责任。当时赵薇在现场讲这个话大家觉得有趣就用了当时那场戏是蛮好玩的不过以后要检讨一下。”
    是的，该检讨。不管是正剧还是戏说，不管是影视还是其他作品，操刀者们都要把握一个度。毕竟，这些作品不是关着门儿自演自说的家庭故事。每一部类似作品，面对的都是期待已久、冲着诺大明星阵营、制作班底而来的千千万万的影迷和观众们。大家都带着一种激动的心情和一张花了不少银子的电影票，来渴望享受一次豪华的视听享受和心灵盛宴的。所以，任何一个情节，任何一个细节，剧组们都要酝酿成熟、认真考虑到方方面面，接受住观众们略带挑剔的雪亮的眼睛，所有作品特别是中国影视作品才能真正地一节一节的提高。
    小错可原谅，大错不可犯。看来《赤壁》剧组们从这部片花“笑场”中应该学习总结了许多。
    所以，这次赵薇所扮演的孙尚香说出来的“天下兴亡，匹女有责”不可原谅。一是历史史实不实，二是篡改成语典故。若此句话可以说的话，只怕从温文尔雅轻摇羽扇的诸葛亮口中突然迸出一句“我靠！赤壁失火了！”，或者张飞关羽领命带兵打仗时说上一句“OK！刘主放心，我等一定深刻领会领导意图，严抓贯彻落实！”，最后在观众们看完该剧之后演员大可来上一个集体谢幕：“亲耐的GGMM们，谢谢大家观赏！”不可笑，不好玩么？那还不把全场观众激情点燃，直接往银幕上的那些人影子砸砖头痛快一番，呵呵，我就不信不这样。朋友们，你们说呢？